呵呵，我就是作对日外包，软件开发的。这个词常用。一般情况下，日本人常说フィールド。如字段位置：フィールドの位置（ふぃーるどのいち）字段定义：フィールド定义（ふぃーるどていぎ）。但有个专有名词： 字段描述符：栏记述子（らんきじゅつし）。其实这里你跟日本人说フィールド，他也能听懂。
编程用语：プログラム言语字段：フィールド
