日语：翻译下句

图6所示的是蜂鸣声比较数据的代表示例。村田制作所拥有装有电容的电路板的、可以稳定评价蜂鸣声的声压水平的测试系统，使用这个系统，可以定量测定电容的蜂鸣声。
相对于芯片单体的蜂鸣声水平，连接了金属端子的电容器，可以大幅降低蜂鸣水平。另外，与使用低介电常数材料的陶瓷电容组合，可以进一步降低蜂鸣水平。

中文(简体)--日语--翻译------
发挥数据较比可以在图6中的共振的代表性示例。村田制作所，它拥有信誉稳定起耳鸣在带有板载电容基板的声压水平，将被定量测量起共振电容在使用本系统的测量系统可能。键合到金属端子的电平起共振的单芯片的电容可以是低的MRR水平起耳鸣显着。此外，它使用的低诱电率的材料构成，并结合陶瓷电容器，它有可能降低水平MRR起共振。
（大致意思就是这样。望采纳，谢谢。
顺便说一句：本人兼职日语翻译，有什么日语的翻译需求就来找我，谢谢。）

图6鸣叫比较数据的代表例子显示。村田制作所，电容搭载了板的鸣叫的声压级稳定评価测定系统可以持有，这个系统电容器的鸣きを定量测定可以。
芯片单体鸣叫的水平对金属端子接合的电容器，大大的鸣叫水平低减能。另外诱电率低的材料的陶瓷电容器和组配合一下，并且鸣叫水平低减可以的。

　　图,产生一种奇怪的对比数据的代表性的例子。村田制作所,电容器装载了基板的鸣叫的音压水平转向能测定系统,该系统的电容器使用定量的鸣叫来。
　　芯片对水平的鸣叫单体金属端子连接的电容器,产生一种奇怪的水平,可降低。另外低感应率的材料的陶瓷电容器结合,产生一种奇怪的水平低。

图6鸣叫比较数据的代表例子显示。村田制作所，电容搭载了板的鸣叫的声压级稳定评価测定系统可以持有，这个系统电容器的鸣きを定量测定可以。芯片单体鸣叫的水平对金属端子接合的电容器，大大的鸣叫水平低减能。另外诱电率低的材料的陶瓷电容器和组配合一下，并且鸣叫水平低减可以的。