日文:暴走(ぼうそう)罗马音:bo u so u意思:(1)狂奔乱跑 暴走族(ぼうそうぞく)/飞车族。(2)(由于制动器失灵等原因)车乱跑乱撞。(3)鲁莽行事,为所欲为。
失去控制。
http://baike.baidu.com/view/9783.htm
暴走,这个词最先出自1995年的TV动画(EVA 新世纪福音战士)中,是形容机体或者人的失控从而导致的近乎于野兽一样狂暴的行为,也有一层意思是说这人的瞬间爆发力很强,造成的破坏也比较骇人。
例如,初号机的暴走。。
希望对你有帮助。
如果满意的话,望采纳。
原意是 车辆无视轨道,规则,乱开 如 暴走族
后引申为 失去控制,陷入狂乱状态 如 システムが暴走し始めた 系统开始失去控制了
[暴走] 【ぼうそう】 【bousou】 (1)〔つっぱしる〕乱跑,狂跑
车の暴走/乱开车.
暴走族/驾车横冲直撞的家伙.
(2)〔无人车が〕失去控制突然驶出(3)〔行动が〕鲁莽从事;随心所欲『成』.
暴走族就是日本的飞车党,因为他们的行为类似地痞流氓一样,所以暴走也形容没有规矩