"感谢您选择了我们的产品"，这句英文怎么翻译好呢？

请教各位了！

2024-12-03 21:50:56

推荐回答（5个）

回答1：

Thank you for choicing our products.
We are appreciated that you can choose our goods.

希望对你有帮助哦~

回答2：

你就说Thank you for using xxx，写上你们产品的名字就行啦

回答3：

用choose的都是用机器翻译或者中式英语，choose是很多东西让你选择才选择一种，相对来说，elect,select等，都是选择的意思，假如，要用选择的话意思，用select更好，不过，一般都是说Thanks for using xxx, 翰墨儒林这位老师说得对。

回答4：

Thank you for choosing our produt(s).

choose：选择

回答5：

Thank you for choosing our products.