求几个词组的翻译

2025-05-05 11:11:44
推荐回答(5个)
回答1:

1.全国贸易公司指定行业供应商
Designated Trade Supplier of National Trading Corporation

2.指定行业 Designated Trade

3.供应名次 Supply Ranking

4.指定时间 Appointed Time

5.颁发机构 Authority Organization

6.颁发时间 Licensure Time

回答2:

1.全国贸易公司指定行业供应商
the industry suppier which is named by nationwide trade company
2.指定行业
named industry
3.供应名次
supply ranking
4.指定时间
appointed time
5.颁发机构
awarded organization
6.颁发时间
awarded time

回答3:

1.全国贸易公司指定行业供应商

2.指定行业

3.供应名次

4.指定时间

5.颁发机构

6.颁发时间
1. Designation of the trading company suppliers
2. Designation
3. Suppliers rankings
4. Specified period of time
5. Authorities
6. Awarded time

回答4:

1. Designation of the trading company suppliers

2. Designation

3. Suppliers rankings

4. Specified period of time

5. Authority

6. Awarded time

回答5:

1.The Designated Supplier of national trading company

2.Designation

3.Supplier ranking

4.Specified period of time

5.Authority organization

6.Authority time