13问答网 > “我很怀念过去那段疯狂的日子，可是回不去了”用英语怎么说？ “我发了疯似的寻找过去的痕迹”用英...

“我很怀念过去那段疯狂的日子，可是回不去了”用英语怎么说？ “我发了疯似的寻找过去的痕迹”用英...

2025-02-27 02:47:23

推荐回答（4个）

回答1：

I missed the days we've been messed around, but I can't reach there any more.
我很怀念过去那段疯狂的日子，可是回不去了.

I've been found the links of old time, like being crazy.
我发了疯似的寻找过去的痕迹.

毕业了以后，浑浑噩噩得过了这么多年，翻译这段，自己也有所感触啊，谢谢LZ

回答2：

I miss those crazy days, but can't go back
我很怀念过去那段疯狂的日子，可是回不去了
你可以去百度里的英汉互译中去找（中英转换器）

回答3：

I remeber crazy day ago,but not come back

回答4：

i missed the time which we were crazy about very much,but we can't go back.