“盯……”用日语怎么说?

2025-04-29 04:24:18
推荐回答(4个)
回答1:

じーと见つめる

罗马音:Ji ̄ to see tsumeru

语法:

1、见つめ、视力に集中し、リラックスせず、凝视する。 ストーカー。注视,集中视力看着,不放松:盯视。盯梢。

2、ポイントに焦点を当て、见てください:撮影するのは彼女の番です。みんなの目は雄牛の目に固定されています。 また钉付け。把视线集中在一点上;注视:轮到她射击,大家的眼睛都盯住了靶心。也作钉。

扩展资料

用法:

1、本来の意味で、人々は木の後ろから不思议に见つめています。 それに従って、リラックスしないでください。同本义 ,人们从树后好奇地盯着看。紧跟着不放松。

2、秘密の追迹と监视に使用されます。 「爪先」としても用于暗中跟踪、监视。也作“钉梢”

3、谁かに近づき、谁かを见つめている、あまりにも多くの债権者が借金、集中または顕著な注意、彼の青い目を锐く热心に将军を见つめている。逼近某人,紧盯某人,太多的债主在盯住他逼债,集中或显著地注意,他的蓝眼睛锐利而热切地盯住将军。

回答2:

じーと见つめる

凝视(ぎょうし)する

回答3:

动漫中口语经常用じ(ji)……来表示一个人盯着的状态
不过这样是不正规的

盯着用日语正规表达是 じっと见つめる、眺める都可以

回答4:

:'∴/‘/