Marijana是比较学术的称呼,pot,weed,joint之类的是偏slang(黑话)一点的,就像美元既可以叫dollar又可以叫buck
cannabis ,marijuana 都是表示大麻的,表示是毒品,weed的话比较口语而且也可是解释为烟草
weed更口语化,marijana是学名。pot是意译,原意应该是指吸食大麻的工具。joint好像很少看到这种用法吧,或者是俚语?