粗,用普通话念“粗”:cu,第1声;
广东海陆丰河洛话听成〈趋〉的口读音:cu,第1声;(趋的文读音及其它口读音不在这讨论);
例如:走路不小心踢着路面石头,向前趋落去,脚头额踣得“赤赤”。
(向前趋落去→hiang1~2 zain1~2(主流音)/jien cu1 lo4 ki1);
(脚头额→“ka tao wu”:膝头盖
(踣得“赤赤”→bua3 gao1~2/ga qia4 qia3;义:跌得表皮擦破,表皮擦破处红红的有些流血);
“粗”用河洛话念:cou,第1声,听成:粗,例如:性格粗枝粗枝→性格粗线条、不细致的样子;
亦会听成:尿(留置一段时间的尿,尿色深沉且浊浑,常转叫:cou,第一声,几乎会写谐音字:粗)。
发音"粗“是输的意思。如果是字义,粗鲁的意思。
屋子(房子)的意思具体看情况,有时候也有醋的意思