おととい送ったんですもの这里的ん是什么用法

2025-04-07 03:40:28
推荐回答(2个)
回答1:

这个[ん],相当于の。口语用法。んです,表达断定时强调其理由或根据。
もの,表示讲解、申述,含有不满、恼恨、撒娇等语气

回答2:


【ん】【nn】◎
【格助词】
1. 在口语中的通俗说法。(话し言叶でのくだけた言い方に用いる。)
君んとこ/你那里。⇒の
【助动词】
1. 不。(打ち消しの助动词「ぬ」の転。)
行かん/不去;不行。
知らん颜をしている/佯装不知。
君に分からんはずはない/你不会不懂。
あすはどこへも出かけんよ/明天哪儿也不去。
だから言わんこっちゃない/所以。我不是说过嘛。
【感叹词】
1. 嗯n2g。(「うん」を口ごもって言うときの形。)
ん,そう/嗯,是。