不行。因为发票未认证不是对方的责任，且此经济业务是已发生过的，不能重复开票。
根据《中华人民共和国发票管理办法实施细则》第三十六条的规定：开具发票应当使用中文。民族自治地方可以同时使用当地通用的一种民族文字。外商投资企业和外国企业可以同时使用一种外国文字。所以，开票人如果有中文名字的话，一般不能用英文填写。
