帮我拿英语翻译一下,急求!!!!

2025-02-23 11:56:01
推荐回答(3个)
回答1:

Dear Miss xxx,

I am really sorry for being late last time. I wasn't assigned to a team even.

I have to say that although being late is mainly my fault, yet the fact was that the schoolbus I took got delayed on the way due to road constructions in Taiyuan. So even though I allowed the buffer of three hours in advance, it still wasn't enough to make up for the delay on the way, which took more than 1 hour. Again, I don't want to blame others for this. I've already talked to one of the teams and they were kind enough to count me in.

So, I would like to ask for your forgiveness of being late and kind approval of my joint demonstration with the team.

Many thanks in advance.

Yours Sincerely,
xxx

回答2:

Due to late for my dear teacher, I class makes me not assigned to the team, I explain to you here, I know your spoken English class, so quickly to do car, ahead of time 3 hours by car, and is a school the school bus. But, unfortunately, due to the taiyuan is to build roads, causing delays of more than 1 hour, which, of course, primary responsibility in me, I'm very sorry, I have to request to join their team, they have agreed to, I hope you can forgive me, and allow us to show you together, please you agree.

回答3:

Dear teacher, my class because of late so I not to group, I am here to explain to you, I know your oral English class, so quickly do car, ahead of time 3 hours by car, but also the school bus. But, unfortunately, because the road is Taiyuan, causing more than 1 hours of delays, in which the primary responsibility in me, I am very sorry, I have been to the students to apply to join their team, they have agreed to, I hope you can forgive me, and allow us to show you, please you agree.