朝一限目 早上第一节课
限目 日语说第几节课就这样表达的
水上：後期は顽张るつもりでいたのですが、朝一限目なので、つい寝坊してしまうんです。
翻译：虽然我是打算后半学期努力的，但由于是早上第一节课，（我）老是睡过头。
顽张る 努力
つもり 打算
つもりでいた 曾作打算
後期 后半学期；下班学期
つい 一不注意...就
寝坊 睡过头
してしまう 表述后悔的语气
うんです ん口语表达形式
水： 晚顽张是长大了，所以只 1 早上睡过头。
早上第一节课
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024