不能，民警的肩章有警衔标志，除了民警自己或者和他同等警衔的民警可以（借用）佩戴，而警号则只有自己可以佩戴，执法公开，执法时违法违纪或不规范可以按警号控告。另外，民警经过考试有执法资格，持有执法证，交通协管员没有执法资格，更不能佩戴民警肩章，出了违法违纪事件，公安局要负法律责任的，这是公安部三令五申的纪律。
不可以
违法的。
