人是一根系在动物和超人之间的绳子。也就是深渊上方的绳索。走过去危险,停在中途也危险,颤抖也危险,停住也危险。
——尼采 《查拉图斯特拉如是说》
可能翻译有所不同,仅供参考
人是一根系在动物与超人之间的绳索,——一根悬在深渊之上的绳索。 一种危险的穿越,一种危险的路途,一种危险的回顾,一种危险的站栗和停留。 人身上伟大的东西正在于他是一座桥梁而不是一个目的:人身上可爱的东西正在于他是一种过渡和没落。
原文如上, 本我就是动物性,超我就是神性,自我就是介于动物和神性之间的状态,这是人经常处于的状态。人本来是动物,为了生存不得不发展出文明,用文明来压抑自己的“兽性”。然而“兽性”正是人的生命活力的来源。
这是尼采的一句名言,完整的句子是:
人是联结动物和超人的绳索,人之所以伟大,是因为人是桥梁和纽带。
这个句子出自尼采的《查拉图斯特拉如是说》。在《查拉图斯特拉如是说》中,尼采借查拉图斯特拉之口,表达了他的超人哲学。他认为人类不是固定的、静止的,而是变化多端的,不断向更高境界提升的。而这个提升的过程,就是人类不断超越自身,成为超人的过程。在这个过程中,每个人都应该成为自己的桥梁,通过自我超越,最终达到超人的境界。