上记の者が2012年9月から入学し、所定の课程をすべて修了し、2015年5月本校を卒业したことを证明する。(日本毕业证明书很简单的,就这么几句话,不用中文那么繁琐)
***は、2012年9月から2015年5月まで、本学で所定の课程を修了した上に、德智体美试験を全面に受けて合格したのでここに证します。我也只是试一试,楼主你看一下吧,完全我自己翻译的