N2语法：敬语：持ってさしあげます

2025-03-01 11:15:34

推荐回答（3个）

回答1：

1肯定是对的是自谦语为别人做某事
お（ご）＋动词的连用形＋する（和语词汇用「お」汉语词汇用「ご」）
例：◇お荷物をお持ちしましょう。
“てさしあげる”意义与“あげる”相同，表示动作发出者为别人做行为，做这种动作对接受者有益，并且含有恩惠的意思。有一种从下到上奉献的感觉。
例：恩师に记念品を差し上げる。
赠送纪念品给老师。

回答2：

てあげる有施恩与人的感觉,你认为你帮老师是"施恩"?
很多东西,很多表达,都不可以硬套,比如使役态.我让老师照相,绝对不能说先生に写真を撮らせる。一定只能讲是先生に写真を撮っていただく。
还有问老师想不想做某事,也不可以～たいですか。

回答3：

同意你的意见。
文法及语句上没问题，但一般少用，是问题出错了。