之其所爱,若非以诚相待,则亦以私待之。的意思

2025-03-10 15:25:25
推荐回答(2个)
回答1:

对于你喜欢的,如不是以诚相待,那么别人也不会以诚肯对待你。 望采纳,谢谢

回答2:

楼上那个是错的
对于你喜欢的,如不是以诚相待,那么别人也不会以诚肯对待你。 这个错误的翻译

正确的是 对于你爱的人,如果不能()坦诚地对待,那么对他的爱也要比对待别人更加偏私。

虽然我语言组织不好但是我的译法是正确的。