求清水翔太 さよならはいつも侧に 歌词罗马音及翻译

RT
2024-12-04 13:31:48
推荐回答(2个)
回答1:

日文歌词:重ねた手のひらから ほら
想いは伝わっているよ
爱してるなんて言わなくても
仆らは繋がってるよ

小さなことだけど いつも
君が照れて笑っているとき
例え毎日が辛くても
仆は幸せなんだ

ダーリン ずっと
変わらずここにいて
ダーリン きっと
この日々を忘れないよね

さよならはいつも侧に
すぐ侧にあること 忘れないよ
君が大好きだから
ねぇ その寝颜は
どんな梦を见ているの
この痛みは どこから来るんだろう

缲り返す日々の中で ほら
君を焼き付けてゆく
心の奥 ずっと奥で
君が永远になる

ダーリン ずっと
変わらずここにいて
ダーリン きっと
この日々を忘れないよね

さよならはいつも侧で
仆らを见ていること 忘れないよ
失くしたくないから
ねぇ 通り过ぎた
季节だけ感じていたいよ
だけどいつも すぐ朝がきてしまうよ

さよならはいつも侧に
すぐ侧にあること 忘れないよ
君が大好きだから
ねぇ 通り过ぎた
季节だけ感じて 生きていたいよ

だけどまたさよならが
访れては 仆を连れて行くんだ
记忆の向こう 爱する君の元へ

君の元へ
--------------罗马音:kasaneta tenohira kara hora
omoi wa tsutawatte iru yo
aishiteru nante iwanakute mo
bokura wa tsunagatteru yo

chiisana koto dakedo itsumo
kimi ga terete waratte iru toki
tatoe mainichi ga tsurakute mo
boku wa shiawase nanda

DAARIN zutto
kawarazu koko ni ite
DAARIN kitto
kono hibi wo wasurenai yo ne

sayonara wa itsumo soba ni
sugu soba ni aru koto wasurenai yo
kimi ga daisuki dakara
nee sono negao wa
donna yume wo mite iru no
kono itami wa doko kara kuru'n darou

kurikaesu hibi no naka de hora
kimi wo yakitsukete yuku
kokoro no oku zutto oku de
kimi ga eien ni naru

DAARIN zutto
kawarazu koko ni ite
DAARIN kitto
kono hibi wo wasurenai yo ne

sayonara wa itsumo soba de
bokura wo mite iru koto wasurenai yo
nakushi takunai kara
nee toorisugita
kisetsu dake kanjite itai yo
dakedo itsumo sugu asa ga kite shimau yo

sayonara wa itsumo soba ni
sugu soba ni aru koto wasurenai yo
kimi ga daisuki dakara
nee toorisugita
kisetsu dake kanjite ikite itai yo

dakedo mata sayonara ga
otozurete wa boku wo tsurete iku'n da
kioku no mukou aisuru kimi no moto he

kimi no moto he
-----------没有中文翻译..有英文翻译要不?或者我帮你翻译成中文?Look at the the palm that's upon yours,
It's telling you my feelings.
Even if I don't say I love you.
We are connect together.

It's such a small thing but,
Everytime you smile shyly,
If everyday is painful,
I'll always be happy with that smile.

Darling I will,
Without fail be here.
Darling We will,
Never be able to forget these days.

"Good-bye" is always so near,
I'll never forget that it's so near,
Because I love you.
Hey, What kinds of dreams,
Is that sleeping face having?
I wonder where this pain is coming from.

Look back at those days that repeated,
You will always be burned,
Inside of my heart. Always in my heart,
You will be there for eternity.

Darling I will,
Without fail be here.
Darling We will,
Never be able to forget these days.

"Good-bye" is always so near,
I'll never forget that I was always looking over you.
Because I never wanted to lose you.
Hey they've passed by,
These seasons are the only thing I want to feel.
But morning will always never fail to come.

"Good-bye" is always so near,
I'll never forget that it's so near,
Because I love you.
Hey, What kinds of dreams,
Is that sleeping face having?
I wonder where this pain is coming from.

But, again this "Good-bye"
I'll visit it and it will take me there,
On the other side of the my memories to where you, the person I love is.

To where you are.

回答2:

重ねた手のひらから ほら
omone ta teno hirakara hora
想いは传わっているよ
omoi ha tsutawa tteiruyo
爱してるなんて言わなくても
itoshi terunante iwa nakutemo
仆らは繋がってるよ
bokura ha tsunaga tteruyo

小さなこ之だけど いつも
chiisa nako yuki dakedo itsumo
君が照れて笑っている之き
kun ga tere te waratte iru yuki ki
例え毎日が辛くても
tatoe mainichi ga tsuraku temo
仆は幸せなんだ
bokuha shiawase nanda

ダーリン ずっ之
da^rin zutsu yuki
変わらずここにいて
kawa razukokoniite
ダーリン きっ之
da^rin kitsu yuki
この日々を忘れないよね
kono hibi wo wasure naiyone

さよならはいつも侧に
sayonarahaitsumo gawa ni
すぐ侧にあるこ之 忘れないよ
sugu gawa niaruko yuki wasure naiyo
君が大好きだから
kun ga daisuki dakara
ねぇ その寝颜は
nee sono negao ha
どんな梦を见ているの
donna yume wo mite iruno
この痛みは どこから来るんだろう
kono itami ha dokokara kuru ndarou

缲り返す日々の中で ほら
kurikaesu hibi no naka de hora
君を焼き付けてゆく
kun wo yakitsuke teyuku
心の奥 ずっ之奥で
kokoro no oku zutsu yuki oku de
君が永远になる
kun ga eien ninaru

ダーリン ずっ之
da^rin zutsu yuki
変わらずここにいて
kawa razukokoniite
ダーリン きっ之
da^rin kitsu yuki
この日々を忘れないよね
kono hibi wo wasure naiyone

さよならはいつも侧で
sayonarahaitsumo gawa de
仆らを见ているこ之 忘れないよ
bokura wo mite iruko yuki wasure naiyo
失くしたくないから
naku shitakunaikara
ねぇ 通り过ぎた
nee toori sugi ta
季节だけ感じていたいよ
kisetsu dake kanji teitaiyo
だけどいつも すぐ朝がきてしまうよ
dakedoitsumo sugu asa gakiteshimauyo

I Can't Get Over You...

さよならはいつも侧に
sayonarahaitsumo gawa ni
すぐ侧にあるこ之 忘れないよ
sugu gawa niaruko yuki wasure naiyo
君が大好きだから
kun ga daisuki dakara
ねぇ 通り过ぎた
nee toori sugi ta
季节だけ感じて 生きていたいよ
kisetsu dake kanji te iki teitaiyo

だけどまたさよならが
dakedomatasayonaraga
访れては 仆を连れて行くんだ
otozure teha boku wo tsure te iku nda
记忆の向こう 爱する君の元へ重ねた手のひらから ほら
kioku no mukou aisu ru kun no moto he omone ta teno hirakara hora
想いは传わっているよ
omoi ha tsutawa tteiruyo
爱してるなんて言わなくても
itoshi terunante iwa nakutemo
仆らは繋がってるよ
bokura ha tsunaga tteruyo

小さなこ之だけど いつも
chiisa nako yuki dakedo itsumo
君が照れて笑っている之き
kun ga tere te waratte iru yuki ki
例え毎日が辛くても
tatoe mainichi ga tsuraku temo
仆は幸せなんだ
bokuha shiawase nanda

ダーリン ずっ之
da^rin zutsu yuki
変わらずここにいて
kawa razukokoniite
ダーリン きっ之
da^rin kitsu yuki
この日々を忘れないよね
kono hibi wo wasure naiyone

さよならはいつも侧に
sayonarahaitsumo gawa ni
すぐ侧にあるこ之 忘れないよ
sugu gawa niaruko yuki wasure naiyo
君が大好きだから
kun ga daisuki dakara
ねぇ その寝颜は
nee sono negao ha
どんな梦を见ているの
donna yume wo mite iruno
この痛みは どこから来るんだろう
kono itami ha dokokara kuru ndarou

缲り返す日々の中で ほら
kurikaesu hibi no naka de hora
君を焼き付けてゆく
kun wo yakitsuke teyuku
心の奥 ずっ之奥で
kokoro no oku zutsu yuki oku de
君が永远になる
kun ga eien ninaru

ダーリン ずっ之
da^rin zutsu yuki
変わらずここにいて
kawa razukokoniite
ダーリン きっ之
da^rin kitsu yuki
この日々を忘れないよね
kono hibi wo wasure naiyone

さよならはいつも侧で
sayonarahaitsumo gawa de
仆らを见ているこ之 忘れないよ
bokura wo mite iruko yuki wasure naiyo
失くしたくないから
naku shitakunaikara
ねぇ 通り过ぎた
nee toori sugi ta
季节だけ感じていたいよ
kisetsu dake kanji teitaiyo
だけどいつも すぐ朝がきてしまうよ
dakedoitsumo sugu asa gakiteshimauyo

I Can't Get Over You...

さよならはいつも侧に
sayonarahaitsumo gawa ni
すぐ侧にあるこ之 忘れないよ
sugu gawa niaruko yuki wasure naiyo
君が大好きだから
kun ga daisuki dakara
ねぇ 通り过ぎた
nee toori sugi ta
季节だけ感じて 生きていたいよ
kisetsu dake kanji te iki teitaiyo

だけどまたさよならが
dakedomatasayonaraga
访れては 仆を连れて行くんだ
otozure teha boku wo tsure te iku nda
记忆の向こう 爱する君の元へ
kioku no mukou aisu ru kun no moto he