“从······拿出······”用英语怎么说?

“从······拿出······”的英文：take out from

take 读法  英 [teɪk]  美 [tek] 

1、vt. 拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）

2、vi. 拿；获得

3、n. 捕获量；看法；利益，盈益；（入场券的）售得金额

短语：

1、take seriously 重视；认真对待…

2、take away 带走，拿走，取走

3、take over 接管；接收

4、take for granted 认为…理所当然

5、take the lead v. 带头；为首

扩展资料

词语用法：

1、take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。

2、take与某些名词连用,表示做某一动作,相当于have。take还可接以“to be/as/for n./adj. ”充当补足语的复合宾语。take有时可作“易于”解,可接动名词短语作宾语。

词义辨析：

transport, take, bring, carry这组词都有“带、拿、取”的意思，其区别是：

1、transport 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。

2、take 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。

3、bring 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。

4、carry 指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。

take out from  从……中取出

take out

英 [teɪk aʊt]   美 [teɪk aʊt]  

v. 取出；去掉；出发；发泄；把…带出去；邀请（某人）外出；开始

短语

Take You Out 与你约会 ; 带你走

Take it out of 使筋疲力尽 ; 报复

take time out to 暂停 ; 暂停下来 ; 翻译

I take it out 拿出来 ; 我是否可以 ; 我是否可以出

Weak take-out 花色弱应叫

扩展资料：

take out的同近义词

1、take of

取出

take precedence of 优先于

take hundreds of years 花几百年的时间 ; 需要数百年的 ; 采取数百年

take care of myself 萌二呆肥猫特曼 ; 照顾好自己 ; 世界中心呼唤你

take account of sth 考虑到某事

2、draw out

取出；拟订；拉长；导致

短语：

take hold of 抓住 ; 握住 ; 吸引住 ; 掌握

take possession of 占有 ; 占领 ; 拥有 ; 夺取

take care of business 负责

Take delivery of 取货 ; 提取 ; 收到 ; 提货

take account of 考虑到 ; 考虑 ; 体谅 ; 重视

take command of 指挥 ; 控制 ; 开始担任 ; 开始控制

take account of something 顾及 ; 考虑到

take out of storage 出仓

take notes of 做记录 ; 做笔记 ; 记录 ; 采取的音符

take out from  从……中取出

take out

v. 取出；去掉；出发；发泄；把…带出去；邀请（某人）外出；开始

短语

Take You Out 与你约会 ; 带你走

Take it out of 使筋疲力尽 ; 报复

take time out to 暂停 ; 暂停下来 ; 翻译

I take it out 拿出来 ; 我是否可以 ; 我是否可以出

Weak take-out 花色弱应叫

例句

1、"Nearly a quarter of respondents believed that people over 70 take out more from the economy than they put in, " the report said. 

报告指出，大约有四分之一的被访者以为70岁以上的老人从社会经济体系中获取的远大于贡献的。

2、Police officers are offering to escort people home if they take out money from a cash machine and are nervous about being mugged. 

凡是从提款机提款的民众，会对遭歹徒袭击一事提心吊胆，警官将会提供护送民众返家的服务。

扩展资料

take out的同近义词

1、take of

取出

take precedence of 优先于

take hundreds of years 花几百年的时间 ; 需要数百年的 ; 采取数百年

take care of myself 萌二呆肥猫特曼 ; 照顾好自己 ; 世界中心呼唤你

take account of sth 考虑到某事

2、draw out

取出；拟订；拉长；导致

短语

Draw them out 把他们揪出来

Draw It Out 歌中有画

draw-out extractive 抽取的

draw-out cover 抽盖式

您好，
take out of：指摆脱，脱离：I want to take out of the home work（很明显不是您的意思）
take out from：指从...中取出，拿出：He took a book out from his bag（*应为from）
take a out from b take out a from b 区别
若a是名词，放在out之前之后都可以，若是代词，只能放在take ......out之间。
如：take it out take out the book take the book out

希望可以帮助您！

两者都可以,但是介词不同,见以下例子:

从盒子里拿出蛋糕--take out the cake from the box
从锅里拿出鸡蛋---take the eggs out of the pan