13问答网 > 谁能帮我翻译一下:"地址:昆山市花桥镇顺扬工业区仓业路518号(鸡鸣塘北路)"翻译成英文?

谁能帮我翻译一下:"地址:昆山市花桥镇顺扬工业区仓业路518号(鸡鸣塘北路)"翻译成英文?

2025-03-04 16:04:53

推荐回答（5个）

回答1：

Address:(North Jimingtang Road) 518Cangye Road,Shunyang Industrial Area,Huaqiao
Town,Kunshan City.昆山市花桥镇顺扬工业区仓业路518号(鸡鸣塘北路)
英文地址由小到大，和汉语不一样，门牌号前后也不加任何符号~之间用逗号隔开。

回答2：

Address: No.518 Cangye Road, (the north Jingmingtang Road),Shunyang Industrial Park,Huaqiao Town,Kunshan ——由KT英语花桥辅导培训中心提供翻译

回答3：

地址:昆山市花桥镇顺扬工业区仓业路518号(鸡鸣塘北路)
Address:No.518 Cangye Road (the north of Jingmingtang Road),Shunyang Industrial Area ,Huaqiao Town,Kunshan

回答4：

No.518 (The north of JiMingTang Road)Cangye Road,Shunyang industrial estate of Huaqiao Town,Kunshan City.

回答5：

No. 518 Cangye Road (North Jimingtang Road), Shunyang Industrial Park, Huaqiao Town, Kunshan City 215300, Jiangsu Province, China