考研考日语有2种情况,一是考公共日语,就是全国统一命题;二是英语或别的外语专业的二外。下面分别说明一下情况。
(一)公共日语。
这个水平比较高,要有中国国内大学4级或以上的水平。1995年要求熟练掌握3000个单词,阅读能力每分钟150字。不过,现在水平远远超过了这个数字。1998年要求熟练掌握3600个单词,阅读能力不变。这是最起码的要求,还有作文和翻译的能力,据说明年起有听力部分。
根据上述的要求,必须作到:
1,熟练掌握4000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。现在考题的汉字越来越少,所以要特别加强单词的读音,作到看假名句子就能理解其意。
2,熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能作到又快又准确。
3,多作练习。现在习题集不算少。不断作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,弄清楚自己错在哪里。
4,试做过去的考题。看看自己究竟差距在哪里。
5,练听力。熟悉听力考试的样题,以备考试不慌。
6,不要有侥幸心理。自己说这个可能不出,那个可能不出,而缩少自己学习的范围,应该想到什么都可能出。
注: 由于研究生考试水平接近日本能力考试1-2级,也可以选一部分这方面的习题练习。
我所知道的参考书:
1,人大版考研丛书2001年考验日语指南 易友人编著 中国人民出版社
2,全国硕士研究生入学考试日语考试大纲 中华人民共和国教育部制订 高等教育出版社
3,日语应试指导--笔试篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社
4,日语应试指导--听解篇 侯仁锋编著 西安交通大学出版社
5,日语能力考试模拟题1级2级 中川良雄编 上海外语教育出版社
6,日语能力测验出题倾向对策1级语法 松冈龙美编著 潘寿君译 外语教学与研究出版社
7,1990-1994年硕士研究生统一考试日语试题集
(二)二外日语
此种试卷由各大学出题,内容比较简单。必须作到:
1,熟练掌握3000左右的单词。会读,会写,看假名能写汉字,看汉字能写假名。熟练掌握互译能力。作到放在哪里都认得。最好还能认识1000字作备份。特别要注意看汉字猜不出意思的日语单词,多音字,还要掌握外来语。
2,熟练掌握基本文法。助词,助动词,用言分类活用的方法和用法,敬语,句型,数词用法,接续词,等等。重点是熟练,一知半解是不行的。概念要清楚,使用要熟练。只有这样,考试时才能作到又快又准确。
3,由于各学校自己出题,所以根据自己要报考的学校,了解这个学校的要求,选择所指定的课本和范围学习。
4,多作练习。结合学校要求作题。做各种形式的题。而且必须要明白。通过做题提高自己的文法水平。做得不对的地方再学习文法,弄清楚自己错在哪里。
5,收集该校过去的考题进行试做和研究,了解考题的水平及特点。看看自己究竟差距在哪里
日语基础水平高于日语专业八级,有小伙伴戏谑地将其称为“高日”,题型每年都不一样,但一般都会有阅读,翻译,可能有写作。
因为这门课复习功夫在平时,在校的学生可以利用备考八级的机会,好好复习基础,多阅读日文原版书籍,比如免费的青空文库等。
日语专业综合分三部分,语言学,文学和历史文化,每部分50分,每部分2~3题不等。
复习书目见以往贴,复习时间,重点应分布在历史文化和文学,语言学考的问题不是非常难,在学习常见语言学教材,如日语概说等,重点掌握日语语法、词汇方面理论知识的基础上,结合以往真题。
其实学习日语很简单,只要少走弯路
大家想学好日语,不仅仅需要好的方法保驾护航,还需要其他资源作为也保障,为了让大家在学习日语的过程中少走弯路,提高学习效率,能够更快的提升自己的日语,我做了一个视频教程学习,(君羊),想学习的小伙伴可以扩列一下奥,首先位于开头的一组是:九三四,中间是五零四,末尾是七七五,按照我描述的顺序组合起来即可。学习是一件苦差事,但是不学习怎么才能有未来呢?未来不是想象出来的,是真正的付出努力才能得来的。
有条件的同学,建议从考研年份的3月初开始,看日本历史文化相关书籍,到暑假左右过完一遍,看日本文学(也可以同时看,转换思维,很多历史文化事件在文学史上有对应的反映)。
以上一轮复习结束后,开始二轮和三轮复习,以真题为依托,结合书本知识,理清历史文化发展的脉络,融会贯通,切忌死记硬背不加以理解,但背诵很重要。
政治基础较好的可以从9、10月开始,政治考点每年会根据大会内容更新,如果基础不错,可以大会开完后复习,节省二次复习时间。
英语可以从3月开始,也可以从暑假开始,视个人情况而定。
1 政治,全国统考 2 第二外语,各学校自己命题
3 基础日语 4 综合日语,如日本概况,文学等等。下面是北二外日语系的简章:
北京第二外国语学院
2008年攻读硕士学位研究生专业目录
单位名称:北京第二外国语学院 单位代码:10031 院系所:日语系
邮政编码:100024 地址:北京市朝阳区定福庄南里1号 电话:(010)65778437
专业/代码 研究方向 导师 招生
人数 马克思主义理论课 外国语应试语种 业务课考试科目 备注
日语语言文学050205 01语言学
(日本教育) 潘寿君
王 怡 8 101统考政治 211英语
213法语
214德语
215俄语
216西语
(任选) 615基础日语
815综合考试(日) 815综合考试(日):日本文学30分、日本概况50分、翻译70分.
02日本文学 邱 鸣
任 健
张文颖 6
03社会文化 铁 军
李抗美
周 洁
侯 越 12
04翻译理论与实践 吴世平
张志军 6
05中日同声传译 谢为集
周 莉 8
参考书目:
615基础日语:
《基础日语教程》(二、三、四册)潘寿君等 旅游教育出版社
《日语高年级教程》(上下册)谢为集等 北京大学出版社
815综合考试(日):
《汉日翻译教程》 苏琦 商务印书馆
《日本近现代文学精选》 李玉麟 北京第二外国语学院日语系自编教材
《中日乡土文化研究》 铁军等 中国传媒大学出版社
《日本概况》 江新兴等 旅游教育出版社
什么都有
有世界语