为什么港剧有国语配音,美剧和韩剧没有?

2025-04-03 15:03:22
推荐回答(4个)
回答1:

粤语不耐听,英语和韩语则相反,只是我的理解,不过宝岛那边的韩剧配音很不错。

回答2:

可能一般配音的话只会在电视上看到,这样成本太高吧。而且现在网上的外语剧字幕翻译大多是翻译爱好者无偿服务的,加上配音的话可能难度更大吧

回答3:

额,配音不好听啊,美剧和韩剧要是国语,就怪怪的

回答4:

韩剧也有啊 你百度搜索韩剧国语版 就能搜到

希望能帮助你