汉翻译英

2025-03-13 14:07:31
推荐回答(3个)
回答1:

1、如果你真的对流行服饰有欣赏力,那你现在就给我们介绍一些。(have an eye for)
If you truly have an eye for fashion, please introduce us to some
2、他们用新材料做试验(experiment with)
They experiment with new materials
3、这一决定使她在工作人员(staff)中很受欢迎(make,popular with)
After the decision was made, she was popular with the staff
4、这把乐器看起来又破又旧,但发出的声音非常动听。(look ,sound)
This musical instrument looks old and worn, but the sound it makes is very moving
5、欧文看到这么多新事物,以致不能把他们全记住。(so...that)
Irwin saw so many new files that he couldn't memorise all of them

6、如果没有那块木板(plank),我们不可能到达岸边(without)
Without that plank, it would be impossible for us to reach the shore
7、我可以替代班长参加会议(instead of)
I can go instead of the class leader to the meeting
8、他留下来以便能看到第二部电影(so that)
he stayed so that he could watch the second movie
9、因为我们没有额外的时间了,请尽快完成工作(as ...as...)
Because we don't have any spare time, please finish the job as soon as possible
10、人们不该在红灯时过马路(ought not to)
People ought not to cross the road when the light is red
11、早锻炼对身体有好处(exercise doing)
doing exercise in the morning is good for the health
12、别养成了很晚才睡觉的习惯(habit)
don't make a habit of sleeping late
13、他要我继续做他要求我所做的事情(keep)
he wishes for me to keep doing my job
14、说实话,她做的和糟糕,但她毕竟是你的姐姐呀(after all)
in truth, she was very bad at it, but after all, she is your sister
15、有时候,西湖比我们想象的美(more than)
sometimes, the western rlake is more beautiful than we think
16、听说他们第二天有一场篮球比赛(tell)
i was told that they were going to have a basketball match the next day
17、很多学生喜欢用英语提问(enjou)
alot of students like to use english hints
18、她像对待自己的孩子一样对待她的学生.
she treats her students as if they were her own children
19、在中国,大部分大学生靠父母养活(depend)
in china, the majority of students depend on their parents for living
20、书桌上除了几本书和几支铅笔以外什么也没有(except for)
the desk was empty except for a few books and pens
21、很明显,你的房子与我的房子有几处很不一样(different...from)
evidently, parts of your house is distinctly different from my house
22、最后,这两张照片并排挂在她房间的墙上(side bu side)
Finally, the two photos hung side by side on the wall in her room
23、教师们将按学校的要求执行校规(enforce)
the teachers enforced the school rules
24、我想劝我的女儿和我一起去国外生活(persuade)
i wish to persuade my daughter to go with me and live away from china

回答2:

1、如果你真的对流行服饰有欣赏力,那你现在就给我们介绍一些。(have an eye for)
If you truly/really have an eye for fashion, then introduce some to us right now.

2、他们用新材料做试验(experiment with)
They are experimenting with new materials.

3、这一决定使她在工作人员(staff)中很受欢迎(make,popular with)
This decision made her very popular with the staff.

4、这把乐器看起来又破又旧,但发出的声音非常动听。
(look ,sound)
This instrument looks old and ragged, but sounds great.

5、欧文看到这么多新事物,以致不能把他们全记住。(so...that)
Owen saw so many new things that he couldn't remember them all.

6、如果没有那块木板(plank),我们不可能到达岸边(without)
Without that plank we wouldn't be able to reach the other bank.

7、我可以替代班长参加会议(instead of)
I can attend the meeting instead of the monitor.

8、他留下来以便能看到第二部电影(so that)
He stayed so that he could see the second movie.

9、因为我们没有额外的时间了,请尽快完成工作(as ...as...)
Please finish the work as oon as possible because we don't have any extra time.

10、人们不该在红灯时过马路(ought not to)
People ought not to cross the road the light is red.

11、早锻炼对身体有好处(exercise doing)
Exercising in the mornings is good for one's body.

12、别养成了很晚才睡觉的习惯(habit)
Don't develop the habit of going to bed really late.

13、他要我继续做他要求我所做的事情(keep)
He wants me to keep doing what he asked me to do.

14、说实话,她做的和糟糕,但她毕竟是你的姐姐呀(after all)
To tell you the truth, what she did was terrible, but she is your sister after all.

15、有时候,西湖比我们想象的美(more than)
Sometimes XiHu is more beautiful than we imagined.

16、听说他们第二天有一场篮球比赛(tell)
Someone told me they had a basketball game the next time.

17、很多学生喜欢用英语提问(enjou)
Many students enjoy asking questions in English.

18、她像对待自己的孩子一样对待她的学生.
She treats her students the same way she treats her children.

19、在中国,大部分大学生靠父母养活(depend)
Most college/university students depend on their parents in China.

20、书桌上除了几本书和几支铅笔以外什么也没有(except for)
There is nothing on the desk except a few books and pencils.

21、很明显,你的房子与我的房子有几处很不一样(different...from)
It is obvious that your house is quite different from my house.

22、最后,这两张照片并排挂在她房间的墙上(side bu side)
At last, these tow pictures are hung up side by side on her wall.

23、教师们将按学校的要求执行校规(enforce)
Teachers will enforce the school regulations according to the school's demand.

24、我想劝我的女儿和我一起去国外生活(persuade)
I want to persuade my daughter to go live abroad with me.

回答3:

with ten score?