帮我翻译一下这图片上的日文

一年前の纹章事件の裏。。。。

一年前徽章事件的背后。。。

各地で纹章が浮き出ていない獣人の暴走事件が多発していたと共に、全国で小规模な群発地震が発生していた。

在各地，没有多次出现徽章兽人失控事件的同时，全国倒接连发生了小规模的地震。

原因は不明であったが、纹章事件が収めると同时に暴走事件も地震も収まりを见せた为、やはり石盘の影响に因るものではないかと判断された。

原因尚不清楚，平息了徽章事件的同时，为了解决失控事件和地震，仍然判断为是不是受石盘的影响呢？

しかし、既に石盘の封印が成されたにも関わらず、再び獣人暴走事件と群発地震が発生し始めている、その状况は、一年前の物より规模が拡大しつつあると言う。

但是，尽管石盘已经封印，还是再次开始发生了兽人失控事件和群发地震，据说那情景比一年前的规模正逐步扩大。

はたして、この状况の裏に何が隠されているのか。。。

果然，这情景的背后隐藏着什么呢。。。

好了。。。。。。。。。。。。。。。。。

このフィードの购読に使用するフィードリーダー:ライブブックマーク
使用订阅这Feed文件的Feed阅读器:现场书签

フィードの购読にはライブブックマークを使用する
Feed阅读的时候要使用现场书签

购読
阅读

在一年前的徽章事件的背后。。。。

在各地频繁发生没有（浮现）徽章的兽人暴动的同时
在全国，也发生了小规模的地震群发现象。

虽然原因不明，但是从 徽章事件结束的同时，
暴动事件和地震事件都结束这一点来看，
这会不会是由于石板的原因所造成的呢？

但是现在，即便是石板都已经被封印了，
可是，却在次出现了兽人暴动和地震的迹象。
并且据说这个迹象有比去年的事件的范围逐步扩大的趋势。

归根结底，这个状态的背后究竟隐藏着什么呢？