是一个叫ゆるかみ的游戏什么的客服的回信,大体意思就是你给他发的邮件,他看不懂,让你再重新发一封,写的详细点。
感谢你一直以来的使用,我是ゆるかみ的客服。
从你那里发来的邮件,我确认了,但是,因为对你的提问内容把握不了,所以现在没办法回答你。
十分的麻烦你,请你再确认下提问的内容,然后把详细的内容,重新发一封邮件过来。
多次给你添麻烦了,不好意思啊,但是还是得请你再(发封邮件)。
这回你发邮件过来提问,我们很感谢,请你今后也继续使用ゆるかみ。
你之前是不是反馈过问题?
这是他回复给你的,大概意思是说你的问题他们知道了,但是现在是没法回复你的状态。
可能是你描述的问题有误,或者是他们并没有排查出来。
现在就是让你重新描述一下问题,并且最好能更加描述的详细点再发送给他们。
下面的就是寒暄话,虽然手续繁琐但是还是谢谢你反馈之类的。
感谢您一直以来对本游戏的支持
我是《在地神明》的客户服务负责人。
我们虽然收到了您发送给我们的邮件,但对于您信件内容的提问不是很清楚,所以暂时不能给您做出答复。
对您造成的不便我们深表歉意的同时,能否请您再次确认信件内容,再次发送给我们?
虽说可能给您造成更多的不便,但也希望您能再次寄信。
非常感谢您的这次的询问,今后也请更多的支持《在地神明》。