一 志向·事业
立志是一件很重要的事情。工作随着志向走,成功随着工作来,这是一定的规律。立志、工作、成功,是人类活动的三大要素。立志是事业的大门,工作是登堂入室的旅程。这旅程的尽头就有个成功等待着,来庆祝你的努力结果。
——巴斯德(法国生物学家、化学家) 转引自《科学家成功的奥秘》第112页
当一个人感到有一种力量推动他去翱翔时,他是决不应该去爬行的。
——海伦·凯勒(美国盲人女学者)
跛足而不迷路的人,能赶过虽箭步如飞但却误入歧途的人。
——培根(英国哲学家)
二 学习·工作
我每天上百次地提醒自己,我的精神生活和物质生活都依靠别人(包括活着的人和死去的人)的劳动,我必须尽力以同样的分量来报偿我所领受了的和至今还在领受着的东西。我强烈地向往着俭朴的生活,并且时常自己占有了同胞的过多劳动而难以忍受。
——爱因斯坦(美籍德国物理学家) 引自《爱因斯坦文集》
多诈的人藐视学问,
愚鲁的人羡慕学问,
聪明的人运用学问。
——培根
我们不需要呆读死记,但是,我们一定要使每个学习者用基于事实的知识来发展和完善自己的思考力。
——列宁 引自《列宁文选》两卷集第二卷第803页
涓滴之水终可磨损大石,不是由于它力量强大,而是由于昼夜不舍的滴坠。只有勤奋不懈的努力才能够获得那些技巧,因此,我们可以确切不误地说:不积跬步,无以致千里。
——贝多芬 引自《贝多芬语录》第134页
三 读书·求知
阅读使人充实;会谈使人敏捷;写作与笔记使人精确。``````史鉴使人明智;诗歌使人巧慧;数学使人精细;博物使人深沉;伦理之学使人庄重;逻辑与修辞使人善辩。
——培根 引自《培根论说文集》
懒于思索,不愿意钻研和深入理解,自满和满足于微不足道的知识,都是智力贫乏的原因。这种贫乏通常用两个字来称呼,这就是“愚蠢”。
——高尔基
生活里没有书籍,就好象没有阳光,智慧里没有书籍,就好象鸟儿没有翅膀。
——莎士比亚
四 天才·勤奋
在科学上没有平坦的大路可走的,只有那在崎岖小路的攀登上不畏劳苦的人,才有希望到达光辉的顶点。
——马克思 引自《资本论》第一卷法译本序和跋
五 成人·成才
果子的事业是尊贵的,花的事业是甜蜜的,但是,让我们做叶的事业吧,叶是谦逊地,专注地垂着绿荫。
——泰戈尔(印度诗人) 转引自1982年3月17日《解放军报》
虚荣的人注视着自己的名字;光荣的人注视着祖国的事业。
——马蒂(古巴诗人)
诚实和勤勉,应该成为你永久的伴侣。
——富兰克林
六 人生·命运
人的一生应当这样度过:当回忆往事的时候,他不致因为虚度年华而痛悔,也不致因为过去的碌碌无为而羞愧;在临死的时候,他能够说:“我的整个生命和全部精力,都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争”。
——奥斯特洛夫斯基 引自《钢铁是怎样炼成的》
世界上的事情永远不是绝对的,结果完全因人而异。苦难对于天才是一块垫脚石……,对能干的人是一笔财富,对弱者是一个万丈深渊。
——巴尔扎克
七 成功·失败
字典里最重要的三个词,就是意志,工作,等待。我要在这三块基础上建立我成功的金字塔。
——巴斯德(法国生物学家、化学家) 转引自《伟大科学家生活传记》第77页
顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰。
——狄更斯(英国作家)
八 道德 · 修 养
道德准则:
1、 节制欲望:在吃饭和喝酒上要有节制;
2、 自我控制:对待别人要能克制忍让,
3、 不可怀有仇恨;
5、 沉默寡言:少说废话;
6、 有条不紊:所有的物品都要井然有序;
7、 所有的事情,都要按时去做;
8、 信心坚定:信守诺言;
9、 出色地完成你所承诺的任务;
10、节约开支:把钱用在对自己对别人都有益的事情上;
11、不要错花一文钱;
12、勤奋努力:永远要抓紧时间做有益的事情;
13、不要浪费时间;
14、忠诚老实:不要说有害于人的谎话;
15、要表里一致;
16、待人公正:不以不端的行为或者办事不诚实去伤害他人;
17、保持清洁:保持身体、衣服及房间的清洁卫生;
18、心胸开阔:不要为令人不快的区区琐事而心烦意乱,悲观失望;
19、慎言谨行:要使你的言行符合每一条道德标准;
20、谦虚有礼。
——富兰克林 转引自1982年2月2日《中国青年报》
我每天上百次地提醒自己:我的精神生活和物质生活都依着别人(包括生者和死者)的劳动,我必须尽力以同样的分量来报偿我所领受了的和至今还在领受着的东西。我强烈地向往着俭朴的生活,并且时常为发觉自己占有了同胞的过多劳动而难以忍受。
——爱因斯坦 转引自1982年2月15日《解放军报》
世界上最宽阔的东西是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。
——雨果 转引自1981年5月13日《解放军报》
九集体·爱国
大自然所表现出来的智慧,真是形形色色,变化万端,为了了解它,我们必须联合我们大家的知识和努力才行。
——拉普拉斯
科学家不是依赖于个人的思想,而是综合几千人的智慧,所有人想一个问题,并且每人做它的部分工作,添加到正建立起来的伟大知识大厦之中。
——米丘林
学会集体工作的艺术。在今天的科学中,只有集体的努力才会有真正的成就。如果你是一个人工作,即使你有非凡的能力,你也不能在科学上做出巨大的发现,而你的同事将始终是你的思想的扩音器和放大器,正如你自己——固体中的一员——也是别人思想的扩音器和放大器一样。
——泽林斯基(苏联化学家)
在我领导的这个集体内,互相气氛解决一切。我们大家都为一个共同的事实而努力,并且每个人都按自己的力量和可能性来推动这共同的事业。在我们这里,往往也分辨不出。那是“我的”,那是“你的”。但这样的做法,对我们共同的事业,就只有好处。
——巴甫洛夫
我赞美目前的祖国,更要三倍地赞美它的将来。
——马雅可夫斯基(苏联诗人) 引自《马雅可夫斯基诗选》第191页
一般就在部分之中,谁不属于自己的祖国,那么他也就不属于人类。
——别林斯基 引自《威克斐牧师传》
科学没有国界,科学家却有国界。
——巴甫洛夫 转引自《巴甫洛夫百年诞辰》第20页
爱国主义和其他道德情感与信念一样,使人趋于高尚,使他愈来愈能了解并爱好真正美丽的东西,从对于美丽东西的知觉中体验到快乐,并且用尽一切方法使美丽的东西体现在行动中。
——凯洛夫 引自《教育学》》第355页
我愿用我全部的生命,从事研究科学,来贡献给生育我、培养我的祖国和人民。
——巴甫洛夫
我无论做什么,始终在想着,只要我的精力允许我的话,我就要首先为我的祖国服务。
——巴甫洛夫 引自《巴甫洛夫选集》第35页
科学是没有国界的,因为她是属于全人类的财富,是照亮世界的火把,但学者是属于国家的。
——巴斯德
爱国主义的力量多么伟大呀!在它面前,人的爱生之念,畏苦之情,算得了什么呢?在它面前,人本身也算得了什么呢?
——车尔尼雪夫斯基 引自《美学论文选》第78页
我们是波兰人,当国家遭到奴役的时候,是无权离开自己的祖国的。
——居里夫人 转引自《居里夫人的故事》第13页
纵使世界给我珍宝和荣誉。
我也不愿离开我的祖国,
因为纵使我的祖国在耻辱之中,
我还是喜欢,热爱祝福我的祖国!
——裴多菲(匈牙利人) 引自《裴多菲诗选》第98页
不能不热爱祖国……但是这种爱不应该消极地满足于现状,而应该是生机勃勃地希望改进现状,……并尽自己的力量来促进这一点。
——别林斯基
黄金诚然是宝贵的,但是生气蓬勃、勇敢的爱国者却比黄金更为宝贵。
——林肯 (美国第十六任总统) 转引自《林肯传》第479页
要努力给自己找到一种对祖国或对人类的强烈的信仰,以便使你有可能将自己的努力和思想同祖国或人类联系起来。
——贝郎瑞(法国诗人) 转引自《十九世纪外国文学史》第186页
很抱歉!你只知其一,不知其二。请原谅我这样说,我只是想告诉你一点:一个艺术家也有他自己的祖国,他应该坚定地忠于祖国,并热爱祖国。
——德沃夏克(捷克作曲家) 转引自1981年11月29日《北京日报》
我始终是一个朴实的捷克音乐家,我不喜欢过分的谦虚,虽然我现在已进入可伟大的世界音乐圈子,但我永远只是一个朴实的捷克音乐家。
——德沃夏克
要永远觉得祖国的土地是稳固地在你的脚下,要与集体一起生活,要记住,是集体教育了你。哪一天你若是和集体脱离,那便是末路的开始。
——奥斯特洛夫斯基 引自《奥斯特洛夫斯基两卷集》下卷第346页
真正的爱国主义不应表现在漂亮的话上,而应表现在为祖国谋福利,为人民谋福利的行动上。
——杜勃罗留波夫
我们每一个人都应有珍惜公共财产的责任感,我们应该比任何一个资本家更爱自己的财产。我们事业的每一个螺丝帽,每一个小环节,都应该爱护精心地对待它,因为这是我们的,工人的,劳动者的,是用血汗换取来的。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare, British dramatist)
不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。((美国作家 马克·吐温)
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor)
我想揭示大自然的秘密,用来造福人类。我认为,在我们的短暂一生中,最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生. T.)
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .(Leo Tolstoy , Russian writer)
理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。 (俄国作家 托尔斯泰. L .)
If winter comes , can spring be far behind ?(P. B. Shelley , British poet )
冬天来了,春天还会远吗?(英国诗人, 雪莱. P. B.)
If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian dramatist )
如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.(Mark Twain , American writer )
就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想,但是里面很少有任何金钱。(美国作家 马克·吐温)
Living without an aim is like sailing without a compass. Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马. A.)
The ideals which have lighted my way , and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and truth .(Albert Einstein , American scientist)
有些理想曾为我们引过道路,并不断给我新的勇气以欣然面对人生,那些理想就是--真、善、美。 (美国科学家 爱因斯坦 . A .)
The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)
人生重要的事情就是确定一个伟大的目标,并决心实现它。(德国诗人、戏剧家 歌德 . J . M .)
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain , American writer)
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家 马克·吐温)
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today .(Franklin Roosevelt , American president)
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统 罗斯福. F .)
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman)
如果一个目的是正当而必须做的,则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。(美国政治家 林肯. A.)
Genius only means hard-working all one's life .(Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston Churchill, British Politician)
我所能奉献的没有其它,只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔 . W.)
Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)
人只要奋斗就会犯错误。 (德国诗人、剧作家 歌德. J. W.)
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man . (John Kennedy , American President )
美国同胞们,不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。 (美国总统 肯尼迪. J.)
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.(Emerson, American thinker )
进步是今天的活动、明天的保证。 (美国思想家 家默生)
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )
人经过努力可以改变世界,这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感,随时准备接受新鲜事物;他必须有勇气与能力去面对新的事实,解决新问题。(美国总统 罗斯福建. F.)
There is no royal road to science ,and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits . (Karl Marx, German revolutionary )
在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人,才有希望达到它光辉的顶点。(德国革命家 马克思. K .)
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。(法国皇帝 拿破仑. B.)
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom .(Ronald Reagan , American President )
为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒,我们必须尽我们所能。(美国总统 里根. R.)
We cannot always build the future for our youth , but we can build our youth for the future . (Franklin Roosevelt , American president )
我们不能总是为我们的青年造就美好未来,但我们能够为未来造就我们的青年一代。 (美国总统 罗斯福. F.)
Where there is a will , there is a way .(Thomas Edison , American inventor )
有志者,事竟成。 (美国发明家 爱迪生. T.)
Achievement provides the only real pleasure in life .(Thomas Edison , American inventor)
有所成就是人生唯一的真正乐趣。(美国发明家 爱迪生. T. )
But has the last word been said ? Is all hope to be lost ? Is the defeat final No !(Charles De Gaulle , French president )
但是难道败局已定,胜利已经无望?不,不能这样说! (法国总统 戴高乐. C.)
I succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon , French emperor )
我成功是因为我有决心,从不踌躇 。 (法国皇帝 拿破仑. B .)
If you wish to succeed , you should use persistence as your good friend , experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry. (Thomas Edison , American inventor )
如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。 (美国发明家 爱迪生. T.)
Only those who have the patience to do simple things perfectly ever acquire the skill to do difficult things easily . (Friedrich Schiller , German Dramatist and poet).
只有有耐心圆满完成简单工作的人,才能够轻而易举地完成困难的事。(德国剧作家、诗人 席勒. F.)
Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore Roosevelt , American president)
实力永远意味着责任和危险。 (美国总统 罗斯福. T.)
Success covers a multitude of blunders .(George Bernard Shaw , British Dramatist)
成功由大量的失望铸就。(英国剧作家 肖伯纳. G.)
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want , and if they cannot find them .they make them.(George Bernard Shaw , British dramatist )
在这个世界上,取得成功的人是那些努力寻找他们想要机会的人,如果找不到机会,他们就去创造机会。(英国剧作家 肖伯纳. G.)
You have to believe in yourself . That's the secret of success .(Charles Chaplin , American actor )
人必须相信自己,这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)
A light heart lives long .(William Shakespeare , British dramatist )
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )
早睡早起会使人健康、富有和聪明。 (美国总统 富兰克林. B.)
Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin , American president)
懒惰像生锈一样,比操劳更能消耗身体。 (美国总统 富兰克林. B.)
The first wealth is health .(Ralph Waldo Emerson , American thinker )
健康是人生第一财富。 (美国思想家 爱默生. R. W.)
All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .(Voltaire , French thinker)
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。 (法国思想家 伏尔泰)
Creditors 4 have better memories than debtors . (Benjamin Franklin , American president )
放债的比借债的记忆好。(美国总统 富兰克林. B.)
If you would know the value of money , go and try to borrow some . (Benjamin Franklin , American president )
要想知道钱的价值,就想办法去借钱试试。(美国总统 富兰克林. B.)
If your Riches are yours , why don't you take them with you to the other world ?(Benjamin Franklin , American president )
如果财富是你的,那么你为什么不把它们和你一起带到另一个世界去呢?(美国总统 富兰克林. B.)
Money is a good servant and a bad master .(Francis Bacon , British philosopher )
金钱是善仆,也是恶主。(英国哲学家 培根. F. )
Money is like muck , not good except it be spread .(Francis Bacon , British philosopher)
金钱好比粪肥,只有撒到在大地才是有用之物。(英国哲学家 培根. F.)
No country , however rich , can afford the waste of its human resources .(Franklin Roosevelt , American president)
任何一个国家,不管它多么富裕,都浪费不起人力资源。(美国总统 罗斯富. F.)
Sometimes one pays most for the things one gets for nothing .(Albert Einstein , American scientist )
有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高。(美国科学家 爱因斯坦. A.)
A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth .(G. Bernard Shaw ,British dramatist )
终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱。(英国剧作家 肖伯纳. G.)
Happiness is form courage .(H. Jackson , British writer )
幸福是勇气的一种形式。 (英国作家 杰克逊. H.)
Happy is the man who is living by his hobby .(G. Bernard Shaw , British dramatist )
醉心于某种癖好的人是幸福的。 (英国剧作家 肖伯纳. G .)
Happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in the joy of achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt , American president )
幸福不在于拥有金钱,而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。(美国总统 罗斯福. F.)
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen , as by little advantages that occur every day .(Benjamin Franklin ,American president).
与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运,不如说来自每天都有的小实惠。(美国总统 富兰克林. B.)
Most folks are about as happy as they make up their minds to be .(Abraham Lincoln ,American president )
对于大多数人来说,他们认定自己有多幸福,就有多幸福。(美国总统 林肯. A.)
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not . (George Bernard Shaw , British dramatist )
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家 肖伯纳 . G .)
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .(Victor Hugo , French novelist )
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。(法国小说家 雨果. V .)
There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence .(Jean Jacques Rousseau, French thinker )
人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。(法国思想家 卢梭. J . J. )
To really understand a man we must judge him in misfortune .(Bonaparte Napoleon , French emperor )
要真正了解一个人,需在不幸中考察他。 (法国皇帝 拿破仑. B .)
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British dramatist)
正像我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸福。 (英国剧作家 肖伯纳. G. )
At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president)
二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。(美国总统 富兰克林 . B.)
Do you love life ? Then do not squander time ; f
I’ve learned… That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.
我明白了…世界上最好的教室就是老人的脚边。
I’ve learned… That when you’re in love, it shows.
我明白了…当你沉浸在爱情中,会表现出来的。
I’ve learned… That just one person saying to me, “You’ve made my day!” makes my day.
我明白了…有人告诉我“你让我很快乐!”,这使我很快乐。
I've learned… That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.
我明白了…有个孩子在在你的臂弯中入睡是世界上最安宁的感觉。
I’ve learned… That being kind is more important than being right.
我明白了…秉性善良比行事正确更为重要。
I’ve learned… That you should never say no to a gift from a child.
我明白了…永远不要拒绝一个孩子赠与的礼物。
I’ve learned… That I can always pray for someone when I don’t have the strength to help him in some other way.
我明白了…如果从各种方面我都没有能力帮助他的时候,我就为他祈祷。
I’ve learned… That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.
我明白了…不管生活让你变得多名的严肃,每个人都要有一个可以胡作非为的朋友。
I’ve learned… That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.
我明白了…有时候每个人都需要一只可以握住的手和一颗信任的心。
I’ve learned… That simple walks with my father around the block on summer nights when I was a child did wonders for me as an adult.
我明白了…但我孩提时在夏天夜晚陪着我父亲走过几个街区曾感动过我,当我成人时。
I’ve learned… That life is like a roll of toilet paper. The closer it gets to the end, the faster it goes.
我明白了…生命象一卷厕纸。越到最后,走得越快。
I’ve learned… That we should be glad God doesn’t give us everything we ask for.
我明白了…我们应该感到高兴,上帝没有把我们想得到的都给予我们。
I’ve learned… That money doesn’t buy class.
我明白了…金钱并不能买到社会地位。
I’ve learned…That it’s those small daily happenings that make life so spectacular.
我明白了…就是一些生活的琐碎让生命壮丽。
I’ve learned… That under everyone’s hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.
我明白了…在某些人的坚硬外壳下,也有渴望欣赏和理解的一面。
I’ve learned… That the Lord didn’t do it all in one day. What makes me think I can?
我明白了…上帝并没有把一切都做完。否则,我能做什么呢?
I've learned… That to ignore the facts does not change the facts.
我明白了…应该忽视的是,事实并不能改变事实。
I've learned… That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.
我明白了…如果你蓄谋报复某人,只会让那个人继续伤害你。
I’ve learned… That love, not time, heals all wounds.
我明白了…是爱,而不是时间,能够治愈一切伤痛。
I’ve learned… That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than I am.
我明白了…使我成长的捷径就是围绕在比我聪敏的人身旁。
I’ve learned… That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.
我明白了…你遇到的所有的人都应该给他们一个微笑。
I’ve learned… That there’s nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.
我明白了…在和孩子们一起睡,感受他们的呼吸喷在你的脸上的时候,世界上没有较之更甜蜜的事情。
I’ve learned…. That no one is perfect until you fall in love with them.
我明白了…直到你爱上了一个人才发现原来有人是完美的。
I’ve learned…That life is tough, but I’m tougher.
我明白了…生命是艰难的,而我更坚强。
I’ve learned… That opportunities are never lost; someone will take the ones you miss.
我明白了…机会从不落空,总有人得到你错过的。
I’ve learned… That when you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
我明白了…当你遭遇苦难,幸福总会在某处停靠。
I’ve learned… That I wish I could have told my Dad that I love him one more time before he passed away.
我明白了…我真希望在父亲去世之前能再说一次我爱他。
I’ve learned… That one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.
我明白了…一个人应该温柔地遵守诺言,因为明天他可能就食言了。
I’ve learned… That a smile is an inexpensive way to improve your looks.
我明白了…微笑是最廉价的改善自己面孔的方法。
I’ve learned… That I can’t choose how I feel, but I can choose what I do about it.
我明白了…我不能改变我的想法,但是我可以改变我的做法。
I’ve learned… That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that you’re hooked for life.
我明白了…当最近降生的曾孙用他的小拳头握住你的小拇指的时候,你发现你对生命如此的着迷。
I’ve learned… That everyone wants to live on top of the mountain, but all the happiness and growth occurs while you’re climbing it.
我明白了…所有的人都想停留在山顶,但所有的乐趣和成长发生在爬上的过程里。
I’ve learned … That it is best to give advice in only two circumstances; when it is requested and when it is a life threatening situation.
我明白了…发表建议最好在以下两个场合:别人发出请求,和生命受到威胁的时候。
I’ve learned… That the less time I have to work with, the more things I get done.
我明白了…越是给很少的时间,我能做越多的事情。
---------------------------------
---------------------------------
And I also have learned deeply,the ablity to love and be loved is the most prisious of gifts given to man,and as such should be highly treasured.
我也深知,爱和被爱的能力是上苍给予人类的最珍贵礼物,让我们好好珍惜,好吗?
----与爱我的我爱的你们共勉
弱者, 你的名字是女人.
那种我们叫做玫瑰的花, 即使不叫玫瑰, 它一样的芬芳
一粒砂里看世界
你不会自己去查资料吗