杨颖的英文名是angelababy,小时候的英文名是Angela,但她的同学都觉得这名字三个音太难读,加上她有Baby Fat,所以都叫Baby。到她主持迪士尼节目时,用回Angela一名,后来不想大家混淆她的名字,才结合成为现在的Angelababy。如果把Angelababy直接翻译成中文的话就叫“天使宝贝”Angela是天使的意思,Baby就是宝贝的意思,也有婴儿的意思,我们叫婴儿叫宝宝就是这么来的杨颖自己的解释是“美丽、可爱的杨颖”因为天使是美丽的,宝宝是可爱的