首页
13问答网
>
在翻译外文小说时最主要的困难有哪些
在翻译外文小说时最主要的困难有哪些
2025-03-10 15:29:09
推荐回答（1个）
回答1：
虽然我从未翻译过小说，但是想来和剧本类似的是：
真正了解外文中的文化典故；
真正掌握中文里的恰当表达。
相关问答
最新问答
深爱的人进了黑社会,谁能告诉我，我该怎么做啊？
汽车上的Dvvt标志是啥意思
ie11 F12开发者工具 设置了文档模式如何保存
苹果的英语怎么读？
怎样在WINDOWS的安全模式中删除软件?
煮熟的蔬菜伴玉米粉喂鸭子好吗？
不了解集成墙板十大品牌，买什么品牌的好呢？
喜欢你很久的人突然设置朋友圈权限，问他为什么，他说全身都不让看是什么意思
关于运动会的作文【两三百字】
钢筋翻样软件在楼层设置中柱纵筋长度指的是什么
