直译就是carefree，如果要朗朗上口并且要有范儿，可以对carefree这个词稍作改造，比如KareFree
直接翻译成free，有自由自在，无忧无虑的意思
一个free足矣，您要说歧义的话楼上的carefree还有不需负责任的，无责任感的意思呢，freedom还有特权，特许，自由权的意思呢
Freedom 自由
