A、任何物体的内能是物体内的所有分子热运动动能和分子势能的总和，故A错误．B、自然界一切发生的能量转化过程都具有单向特性，遵守能量守恒定律，但能量的利用率将下降，即能量的品质在退化，故B正确．C、自由扩散是不可逆的．故C错误．D、满足能量守恒定律的物理过程不一定能自发进行，还要遵守热力学第二定律，故D错误．故选：B．
