关于阴阳色我查了下，用shade(阴色)和light（阳色）应该可以.至于疤结用knot很合适，译作：：节疤，这种突出物的横截面，呈圆形，比周围的地方要黑，常常出现在切割好的木材上也可用 node
阴阳色=Yin and Yang 疤节=Scar Festival没有专业的说法
这问题难度不是一般的大··
Knot,一般都这么说疤节。Timber knot你可以告诉我阴阳色是什么不？可以帮着意译一下
