请帮我把下面的话翻译成日语:能够帮忙担任插图是我的荣幸,如果有机会的话十分期待下一次合作
能够帮忙担任插图是我的荣幸,如果有机会的话十分期待下一次合作
イラストを担当して助けることができて光栄に思います、机会があったら次の协力を期待して
イラストのお手伝いを担当させて顶き、たいへん光栄に思っております。またのご协力、心より期待しております。
この度イラストの仕事を勤めさせていたことはとても光栄と思うします
もし机会があれば
まだ今度の合作を期待します
お手伝いできる」を务めていたイラストは私の光栄です、机会があったら、とても期待して次回の提携すると発表した。求采纳
耽误正事儿。。。