退屈に饱き足らない淑女(LADY)
taikutsu ni akitaranai lady
膳立てを待ち能面剥がさぬ绅士(MEN)
zendattewo mati noumen hagasanu men
駅前へ落とした自意识(PRIDE)
ekimae e otosita pride
狂乱の国家(マチ)牛耳るのは、媒体(DJ)
kyouran no mati gyuujiru wa DJ
「迷惑はかけぬように」と、
meiwakuwa kakenuyouni to
教育を受けている自分
kyouiku wo uketeirujibun
「手塩挂られた返报を」と、
tesio kakerareta henbouwo to
食いしばる歯が磨り减っていく
kuisibaru hagasuri hetteiku
満足することは无い淑女(LADY)
manzokusurukoto wa nai lady
开口次第不満を溢れさす绅士(MEN)
kaikousidai fuman wo afuresasu men
大凡微热持つ群众(CITY)
ooyoso binetsumotsu city
日本の宫処はそう此処、东京(TOKYO)
nippon no miyakohasoukoko tokyo
存在の不确かさを第三者に映す自分
sonzai no fu tasikasawo daisansya ni utsusujibun
身共に认めた葛藤を厌おしく思うのは陶酔か
mitomonimitometakatouwo itoosikuomounowa tousuika
何方でも良い
dochiidemoii
さあ演奏(STRIKE-UP)
sa strike-up
no-one knows you, no-one knows me.
谁一人私を知っては居ない
dare hitori watasi wo sittewa inai
no-one knows you, no-one knows me.
今宵耻を曝せ
koyoi haji wo sarase
芸术に饱き足らない淑女(LADY)
gijyuutsu ni akitaranai lady
风俗だけでは硬化しなくなった绅士(MEN)
fuuzuku dakedeha koukasinakunatta men
所谓大人(ADULT)な忘我(ECSTASY)
iwayuru adult na ecstasy
冲动を促すのは平成时代(イマドキ)、事変(MUSIC)
syoudou wo unagasu noha imatoki music
快楽を覚えるのに连动(リンク)しない意思と肉体
kairaku wo oboerunoni rinkusinai isi to nikutai
色気の仕挂けは简単で円熟と技术と才能よ
irokenosikakeha kandande enjyutsu to gijyuutsu to sainou yo
手引书(マニュアル)は无い
manyuaru wa nai
もう开幕(SHOW-TIME)
i don't know you, you don't know me.
私たち一つも関系ない
watasitachi hitotsumo kankei nai
i don't know you, you don't know me.
今宵交わりたい
koyoimajiwaritai
凄く気持好い
suggoku kimoti ii
さあ炎奏(STRIKE-UP)
is this right? no. is this wrong? no.
答えなど一つも欲して居ない
kotae nado hitotsumo hositeinai
is this right? no. Is this left? no.
今宵を乗りこなせ
koyoiwo norikonase
もう艶奏(STRIKE-UP)
is this right? yes. is this wrong? yes.
踏絵なら几つも欲して居ない
fumienara ikutsumo hositeinai
is this right? yes. Is this left? yes.
今宵交わりたい
koyoimajiwaritai
这是我自己刚打出来的,促音也写了不过难免有疏漏,应该不会有什么大问题~希望对你有用~
PS~这首歌我超爱...