为什么指环王里介绍人物时都说是谁谁谁之子？

2024-11-29 08:51:43

推荐回答（5个）

回答1：

在西方文明当中，姓氏（family names，家族名）这个概念出现的是较晚的。比如英国，该国公认的姓氏起源是公元1086年，因为征服者威廉发布《末日审判书》，调查国家的人口分布，需要受调查者的介绍，所以拥有封地的贵族们才第一次采用姓氏。欧洲其他国家直到17-19世纪才逐步有了姓，绝大部分冰岛人至今无姓

那在这之前怎样表示一个人的家族情况呢,son of就是其中一种，一般也把这种方式叫做Patronymic,父名。现代英语、威尔士语、西班牙语以及斯堪的纳维亚语言中的姓氏都大多来源于于此，可以看作父名的残余。如果读过一些俄罗斯文学的作品，就会经常看到当代的俄国人也称呼别人的父名，以示尊敬

例如Wilson（威尔逊，威廉（William）之子）
Powell（鲍威尔，霍威尔（Howell）之子）
Fernández（费尔南德斯，费尔南多（Fernando）之子）
Johansson（约翰松，约翰（Johan）之子）
Eriksen（埃里克森，埃里克（Erik）之子）
MacDonald（麦克唐纳德，唐纳德（Donald）之子
O'Neal（奥尼尔，尼尔（Neal）之孙）
O'Connor（奥康纳，康纳（Connor）之孙）

魔戒是一个具有很深北欧神话（也就是斯堪的纳维亚)色彩的奇幻小说，它当中采用的son of，正是源自这一系统，表示该角色的家族情况。魔戒当中只有霍比特人才有姓的概念，所有人类和精灵都没有姓（布雷的几个人类有Nick name，但是这些都没有家族的传承，就不能称之为姓氏）。所以精灵和人类为了表示自己的家族，就必须用到son of系统。比如阿拉松之子阿拉贡。吉尔多·英格洛里昂（Gildor Inglorion）则是英格洛之子，因为rion就是高等精灵语里的son of的意思。而有一种说法则是，阿拉贡的儿子艾尔达里昂继承了他父亲的贴尔康塔（Telcontar，高等精灵语中“神行客”的单词），贴尔康塔成为中土人类第一个姓氏

回答2：

中国有句古话与这个情况惊人的相似。“妻荣子贵”，靠啥，就靠当老公、靠当爹的啊。
所以不讲这个人是谁，而讲他是谁的儿子了。

回答3：

那个谁谁谁都很有名,都是对历史起到很大推动作用的人

回答4：

当时的欧洲人重视血统

回答5：

父亲带儿子一起出名