港星电影里的普通话配音是本人说的吗?

2024-12-10 04:57:51
推荐回答(5个)
回答1:

那些都不是本人说的,都是专门的配音演员给配的!
周星驰有一个专给他配音的演员,这个演员只给他一个人配音,就是我们在电影里听到的那个声音,至于这演员叫什么我忘记了,不过网上搜一艘应该有!
而且港剧也是,如果仔细听的话,可以发现很多片子都是同一批演员配音的!
就好像中央8台给引进的韩国电视剧配音的总是那一批人,而且配女主角的总是那个叫陈红的演员,听多了就能发现不同的女主角声音却都一样!

回答2:

这问题问的,当然不是本人,给周星驰配音的也很有名,石斑鱼
原名叫石兆采,艺名石班瑜,年龄比周星驰略大,差不多有42、43岁。1985年开始进入配音界。他的声音很尖,不纯正,不是好的配音演员胚子,配音的角色不是坏人,就是太监,没有代表人物。1989年,周星驰与刘德华合作《赌侠》,当时的出品公司永盛公司力捧周星驰,特意到台湾给他挑配音演员,结果石班瑜不入主流之耳的声音于周星驰那种夸张颓废的演技正好相吻合,从而改变了他前面的道路。

回答3:

不是,港剧有一个自己的配音班底.电视剧的配音就那么几个.基本每个演员都由专人配,所以听起来会觉得是他们自己的声音.

周星驰的声音不是一般地难听啊~~说实在的,如果不是石班瑜配的那么精彩.他的片字搞笑程度至少减半.而石也像是他御用的.周本来的声音,你听他的采访就知道了.他的国语烂到不愿去听啊~~

回答4:

当然不可能是他们自己配的啦。
你说的对有名的演员都是有固定的人来为他们配音,仔细些就可以发现像刘德华的声音就比较固定,当然这和他国语说得好是有关系的,可一些早期的作品就是有同一个人配音。
至于你提到的像周星驰这么有个性的声音就是一个人配音的,我还在电视上见过那个人呢!

回答5:

周星驰御用配音石班瑜 好像是台湾人

这俩个是他的一些 看像不像
http://it.youtube.com/watch?v=W-tW7vdVzFs

另大部份都是浙江的。
所谓港剧主要是指香港无线电视台的剧集,因为香港的亚视很少拍剧,所以现在看到的港剧基本上都是无线出品。
无线电视台这些年来为了配合内地剧集,所以从浙江杭州等地招聘了许多国语配音演员。现在港剧的配音虽然不是100%都是浙江人,但大部都是了。