例一:
信封一般写收件人(destinataire)的姓名(nom et prénom)、地址(adresse)、邮政编码(code postal)、城市(ville)。普通的信不会写什么其他内容的,明信片(carte postale )才会写些其他的话。
比如:
Monsieur Qiazuer Rmldfj
27 rue des lampions
75001 PARIS
例二:
往法国寄过信 它和给中国人寄信的格式正好相反
先写自己的地址 写在左上角 从小往大写 比如
济南市历下区益寿路111号 某某寄
山东省 中国 250014 CHINA (CHINE)
然后再些法国人的地址 写在右下角 你要是往这个地址寄信的话 你可以直接写
Une Oeuvre de Faience
18, rue Jean Jaures
29200 Brest
France 法国 一定要注明信的来源地 中国 和寄往地 法国
最好写上英语和法语 CHINA CHINE 中国
FRANCE FRANCE 法国 都大写醒目
例三:
M pizzichini sebas
8 rue parmentier
06100 Nice FRANCE
法国
上面那个 法国 是给我们自己国内的人看的
信封背面 写上你自己的名字 地址