会社が终わった後で、饮みに行きます。这句的意思确实是“工作结束之后(完成了工作之后)再去喝酒”。而这句 もっと野菜を食べたほうがいいですよ 中其实后面的~~たほうがいいです是一个句型(或称惯用形),意思是:最好……。