一、词义不同
1、box：箱，盒子；包厢；一拳。
例句：Hereachedintothecardboardboxbesidehim.
他把手伸进他旁边的纸板箱。
2、carton：纸板箱；靶心白点；用盒包装；制作纸箱。
例句：Aquartercartonofmilkischeaperthantwosinglepints.
一夸脱的盒装牛奶比两盒一品脱的要便宜。
二、语境不同
1、box：用来形容数量使用boxes。
例句：Sheatetwoboxesofchocolates.
她吃了两盒巧克力。
2、carton：用来形容单个的，表示单数。
例句：Hewenttotheshopforacartonofmilk.
他到店里买了一盒牛奶。
三、词性不同
1、box：名词含义表示包厢。
例句：Jimwatchedthegamefromaprivatebox.
吉姆在私人包厢里观看比赛。
2、carton：多用来形容小的物体。
例句：What is in the carton?这纸盒里是什么？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024