the concentration is the enssence
concentration:浓缩 enssence:精华 直意翻译^-^
那我就不懂了,谚语也有直意的啊,每个谚语都找个特殊的,那中国5000年来的谚语,哇,吓死外国佬了!
The concentration is the essence
The essence is (found) in its concentration.
谚语 Cream of the crop.
inspissation is distillate