我也是学英语专业的，曾遇到和你一样的问题。本来我是想从事其它工作的，因为对英语厌烦了，但是家里希望我能做翻译，可以我英语学的不好。不过有面试过外贸助理。
根据我的经验，如果你想以后从事英语方面的工作，首先要巩固和增强自己的英语能力，比如写作、口语，口语很重要。初试的时候面试官可能只是会考察你的基本英语水平，和你进行简单的英语对话，要你用英语写自我介绍等等。
还要注意外在的形象，不是要你穿的多么的漂亮、昂贵，而是要稍微正式一点，不要穿的太随便、蓬头垢面的去面试，那样是对别人的不尊重。
复试的时候也会考察写作和口语这两方面，但是难度会增加许多哦。面试的时候一定要记得放松，这份工作也许是你非常想要的，但是必须要有平常的心去看待--努力争取，不过如果没有争取到，也没关系，好好总结一下自己。就像我，第一次面试英语方面的是很失败的，开始我很气自己也很难过，后来平静下来，分析了自己长短，主要是输在英语学的不好：）还有就是面试的时候过于紧张了。
有了良好的专业基础，然后就是带着自信和刻苦勤劳的态度去争取一分翻译（助理）的工作，在实践中磨练自己。
我认为最主要的还是要锻炼自己的能力和信心
要将自己的心理素质锻炼好呀
做一份较好的简历也是必需的呀
保持良好的心态来对待这个事情，
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024