"创业”的英语翻译，还有遇到专有名词时该怎样翻译

"创业”的英语翻译 to start an enterprise遇到专有名词时, 用翻译机把 http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|zh-CN#

创业:to start an enterprise; to do pioneering work
遇到专有名词时,最好在百度或谷歌上搜一下,然后在中文翻译旁标明一下所译的英文.

begin an undertaking; start a major task

创业基金（fund for your business

他决定单干创业.
He decided to go it alone and start his own business.
她已创业成为书商.
She has set up in business as a bookseller.
他放弃了一份安定的工作而自己创业，表现出了极大的勇气。
He showed a lot of pluck to leave a safe job and set up his own business.

创业
词性及解释
do poineering work
【经】 establish a business

carve out