13问答网 > 电影指环王里的索林地图上面有霍比特人的文字(中间靠下面的部分)，请问翻译成英文是什么？

电影指环王里的索林地图上面有霍比特人的文字(中间靠下面的部分)，请问翻译成英文是什么？

2025-02-23 09:34:26

推荐回答（3个）

回答1：

这并非是霍比特人的文字，而是矮人使用的“月之文字”。
翻译为英语：Stand by the grey stone when the thrush knocks and the setting sun with the last light of Durin's day will shine upon the keyhole
当画眉鸟敲打的时候，站在灰色的岩石旁边，落下的太阳藉着都灵之日的余晖，将会照耀在钥匙孔上

回答2：

囧，你得去问问制片人。。。

回答3：

开玩笑，这谁看得懂