美剧中经常听到Suck it up到底是什么意思

算了吧；不要再抱怨了。

词语解释：

1、suck

v．吮吸；吸；咂；啜；含在嘴里吸食；抽吸；抽取

n．吸；吮；啜；咂

2、up

adv．向（或在）较高位置；向上；在上面；向（或在）较高水平；加大；增高；朝（某人或某物）的方向；向…的地方

prep．向，在（较高位置）；沿着；顺着；向…上游；溯流而上

adj．向上的；往上移动的；高兴；快乐；激动；在运行

v．突然移动；突然做（意想不到的事）；提高…的价格（或数量）

n．效用通路

扩展资料：

suck词语搭配：

1、suck sb into sth.把某人卷入（某事）

to involve sb in an activity or a situation， especially one they do not want to be involved in

使某人参与某项活动或情况，尤指他们不想参与的活动或情况.

2、suck up （to sb）.奉承；巴结

to try to please sb in authority by praising them too much， helping them， etc． in order to gain some advantage for yourself

为了取悦某人而过分赞扬他们、帮助他们等.

suck例句：

1、They waited in silence and sucked their sweets.他们安静地等着，嘴里咂着糖果。

2、The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil anytime now.污染控制小组就在现场，现在随时准备开始吸油。

suck it up
英[sʌk it ʌp]美[sʌk ɪt ʌp]
释义
算了吧！; 不要再抱怨了; 好不好！; 面对现实吧！（接受坏的结果，处理好自己的情绪）

Or should I just suck it up and try to get better at this?
或许，我应该坚持下来，尽量在这个工作岗位上做得更好？

to accept an unpleasant fact or situation
——来自柯林斯