首页
13问答网
>
《培根随笔》最好的中译本是那位翻译家的?
《培根随笔》最好的中译本是那位翻译家的?
2024-11-22 14:37:02
推荐回答(3个)
回答1:
王佐良翻译的非常好,特别是《谈读书》
回答2:
王佐良的翻译是经典,曹的译文模仿了王的风格,很多地方用词照搬王译。不过若无王的译文,曹的译本也可看
回答3:
王佐良、水天同、高健、曹明伦等。
相关问答
最新问答
excel 宏 运行时错误✀13✀ 类型不匹配
什么样的求婚方式最浪漫
1×2分之1+2×3分之1+3×4分之1+4×5分之1+...+39×40分之
海鲜蘸汁怎么做好吃?
才华横溢 成熟稳重 幽默风趣 阳光帅气 用英语翻译怎么写?
我的世界多人游戏 今天创了个服务器,但为什么一个人上在玩的那一个就会被服务器断开连接,怎么了?
联想打印机M7400一直显示: 打开前盖 更换墨粉盒,怎么办啊?
民间借款案 我保全了他的房子和车 法院现在一直都没执行 现在财产保全书已经过期 请问这是谁的责任?
标称1000瓦60V的功率放大器能用60V1000瓦输出的变压器吗?
南北方在自然条件和社会生活等方面的差异有哪些?