させて顶けます和して顶けます能表达一样的意思吗

2025-03-12 03:17:37
推荐回答(1个)
回答1:

第二句实际上是告诉玩家“我要关服维护 了,你赶紧退游戏”,只不过说的比较客气罢了
而させて顶けます这句话在在日语商业用语中是很常见的,一般商家要XXX的时候都会这么说。