公司未为在职员工缴纳社保，员工离职半年后要求公司报销其离职期间产生的医疗费用，该如何处理。