本人在线求翻译一段文字,不要机器翻译的,要人工的,哪位路过帮忙瞧瞧!!!!

2025-03-06 12:53:21
推荐回答(4个)
回答1:

The Miao national minority embroiders the wax printing, the craft is unique, the Lusheng steps on the hall, celebrates joyfully the good night. Miao national minority's lunar new year and Han Nationality's Spring Festival is similar, lunar calendar late December, each family pound the glutinous rice, buys the new year's goods, gets married the female also accompanies the husband to return to the maternal home, can return to the husband's household to the first lunar month seventh day. Miao national minority's religious belief is mainly the ancestor worship, every year February second day and in June sixth day makes the steamed rice dumpling to hold a memorial service. The nature worship also holds the important position. the Yao national minority lives in the high land, the vat medicinal bath, dripping happy, drives the wind to treat illness, is really the folk one certainly. The festival celebrates has hits the flag male festival (lunar calendar on May 14), steamed rice dumpling ancestor worship, pray good harvest year. In the dragon scenic place's Yao national minority divides into the plate precious, colored precious and red precious. The plate precious because of worships “plate gourd” to acquire fame, other name destitute yao people of no fixed home; Spends precious many to acquire fame because of its woman clothing variety pattern; The red precious woman clothing divides the decoration unlined upper garment, the spathe, the plainclothes three kinds, may differentiate the young girl, the unmarried woman, the married woman from the red precious woman's head ornaments. the Dong minority excellent chitectural art, take the wind and rain bridge, the drumtower as representative. A cup blocks the farewell drink, is drunk the will of the people door leaf. A tune blocks the way the song, the sentiment true meaning cuts. Long Sheng the Dong minority excels to construct, grand magnificent, flies upwards swiftly and fiercely the drumtower and the wind and rain bridge, are Dong township important marking. The entire pine structure, chisels the tenon to put on fang, the frame selects docking, hangs the foot to be hanging, does not use a nail riveting, manifests one kind of simplicity. The Dong minority character and style “the month also” and blocks the way the song “the month also”, the Dong language, Italy is a guest for the collective visit. The Dong minority tradition human relations get together the activity. When in lunar calendar in first lunar month and in August. The song which blocks the way the song, the Dong minority receives a guest sees a visitor out when to sing, uses in “the month also” the situation.

回答2:

Miao batik embroidery, unique technology, Lusheng step together to celebrate the night. Miao and Han-year old New Year's similar to the Lunar New Year in late December, Chung glutinous rice every family, to buy New Year, also an unmarried woman accompanying her husband back, to be able to flood the Chuqi husband. Miao is the main religion of ancestor worship, and every year two days of February and June are the six dumplings made to hold a memorial ceremony. Nature worship also play an important role.
Yao live in high mountain areas, drugs vat bath, dripping hearts, Qubing drive the wind is not a civil. Festival has hit the flag section of the public (Lunar May 14), dumplings worship, to pray for a good harvest. Longsheng disk into the territory of the Yao Yao, Hung Hua Yao and Yao. Yao set as a result of worship, "Panhu" named after, also known as mountain Yao; Huayao its women's wear named after the multi-color patterns; Red Yao women's clothing decorated with sub-shirt, Pied, three plain-clothes from the Red Yao women Headdress can distinguish between girls and unmarried women, married women.
The superb architecture of the Dong to Feng Yuqiao, as the representative of the Drum Tower. A glass of wine highway, magnificent heart. Song of a highway, Qingzhenyiqie. Longsheng good at the Dong ethnic architecture, the magnificent, fierce dust and the Drum Tower Feng Yuqiao, Dongxiang is important logo. The whole structure of the fir, mortise chisel through Fang, pick docking frame, hanging left foot, I do not have to nail a riveting, reflecting a plain. Dong ethnic style "on" Song of the highway and "on", Dong language, which means a collective visit to be a guest. Communication of the Dong traditional recreational activities. When in August and the first lunar month. Song of the highway, when they see a visitor out of the Dong welcoming singing for more "on" occasions.

回答3:

() 第三句话开始 unique technology, lusheng step together to celebrate the night. Miao old New Year's similar to the Lunar New Year in late December, Chung glutinous rice every family, to buy New Year, also an unmarried woman accompanying her husband back, to be able to flood the Chuqi husband. Miao is the main religion of ancestor worship, and every year two days of February and June are the six dumplings made to hold a memorial ceremony. Nature worship also play an important role.
Yao live in high mountain areas, drugs vat bath, dripping hearts, Qubing drive the wind is not a civil. Festival has hit the flag section of the public (Lunar May 14), dumplings worship, to pray for a good harvest. Longsheng disk into the territory of the Yao Yao, Hung Hua Yao and Yao. Yao set as a result of worship, "Panhu" named after, also known as mountain Yao; Huayao its women's wear named after the multi-color patterns; Red Yao women's clothing decorated with sub-shirt, Pied, three plain-clothes from the Red Yao women Headdress can distinguish between girls and unmarried women, married women.
The superb architecture of the Dong to Feng Yuqiao, as the representative of the Drum Tower. A glass of wine highway, magnificent heart. Song of a highway. Longsheng good at the Dong ethnic architecture, the magnificent, fierce dust and the Drum Tower Feng Yuqiao, Dongxiang is important logo. The whole structure of the fir, mortise chisel through Fang, pick docking frame, hanging left foot, I do not have to nail a riveting, reflecting a plain. Dong ethnic style "on" Song of the highway and "on", Dong language, which means a collective visit to be a guest. Communication of the Dong traditional recreational activities. When in August and the first lunar month. Song of the highway.

回答4:

你应该去问俞敏洪!