咸鱼翻身得典故,寓意是什么?

2024-12-02 10:42:02
推荐回答(5个)
回答1:

梁启超十岁的时候,就要他去广州应童子试。

当时从新会去广州,水路要走三天。一船的人都惊呆了:所有人都比这个十岁的小孩大,有的甚至已经四五十。

吃饭的时候只有白米饭、蒸咸鱼,于是有人提议用咸鱼来作诗做对子。一船人都难住了:咸鱼这种普罗大众的食品,难登大雅之堂,怎么作诗做得高雅起来呀?

梁启超看看周围的人都在犯难,于是率先说了一句:

太公垂钓后,胶鬲举盐初。(胶鬲和姜太公一样,也是商朝人,只不过被纣王贬谪,不得不隐居卖鱼,后来被周文王赏识提拔为相。)

同船的人再度震惊,个个听得后背发凉,再也没人敢小看这个小不点。后来的人评价梁启超的这一句对联:

“广东咸鱼从此翻身,入风流儒雅一类了。”

扩展资料:

咸鱼是以盐腌渍后晒干的鱼,以前因为没有低温保鲜技术,鱼很容易腐烂,因此世界各地沿海的渔民都有以此方法保存鱼。在中国古代,咸鱼称作“鲍鱼”,并有“鲍鱼之肆”这一成语(此处的“鲍鱼”并非现在作为名贵海产的鲍鱼)。

“咸鱼翻身”现多比喻处于困境中的人,或者经济状态不好的人,一下子出现转机或好转的情况。

词意

咸鱼返生粤语读音【haam4 jyu4 faan1 saang1】,原本生(saang)字和身(sun)字读音不同,但是香港电影为了适合内地需要,故此用咸鱼翻身替代。

现指:一个人正处于低靡期的阶段时,突遇一些意外的机遇而出现的转机或好转,来比做咸鱼翻身。一般用咸鱼翻身形容人时,带有贬义和讽刺色彩。咸鱼本来不能“翻身”,而说咸鱼翻身有起死回生、否极泰来的意思,指处境短时间内由坏变好。

一般来讲我们在使用这个成语时想要表达的含义是对本已经不抱希望的事情,突然发生重大转折,往期待的方向发展。

从字面解读“咸鱼翻身”就有些莫名其妙了,给咸鱼翻一下身既不困难也不令人惊讶,完全和通常所要表达的含义无关。

如果把“咸鱼翻身”作为“咸鱼返生”的错写来理解,从字面意思来讲就说得通了。本来已经死去,死掉又被腌成咸鱼竟然还能活过来,既惊讶又是好事。

参考资料:百度百科-咸鱼翻身

回答2:

(120)据凯尔索涅索斯人说,看守阿尔塔乌克铁斯的人们当中,有一个人遇到了一件神妙莫测的事件,那就是当他在煎咸鱼的时候,这些鱼在火上却开始跳了起来并抽动着,就仿佛是新捉到的鱼一样。其余的人们都聚拢来,惊讶地望着这种现象。可是当阿尔塔乌克铁斯看到这种奇怪的事情时,便向这个煎咸鱼人说:“雅典的外国人啊,不要害怕这个奇迹罢。这个奇迹不是显示给你的,这是埃莱欧斯的普洛铁西拉欧斯显示给我的,他的意思是说,他虽然已不在人世并且已经象咸鱼那样的干枯了,但是上天诸神仍然给他力量来向对他做了不义之行的人进行报复。因此,现在我想赔偿他,那就是,为了补偿我从他的神殿里取走的财富,我愿意献给这位神一百塔兰特。而且如果雅典人饶过了我们的活命的话,我愿意再为我本人和我自己的儿子向雅典人献出二百塔兰特的赎金”。但是希腊的将领克桑提波司却不为这样的诺言所动。因为埃莱欧斯人请求把阿尔塔乌克铁斯处死而为普洛铁西拉欧斯伸冤,而且将军本人也打算这样做。因此,他们就把他带到克谢尔克谢斯在海峡地带架桥的地岬那里去,有的人则说是把他带到玛杜托司市上方的一座山那里去;而他们就在那里把他钉在板子上,高高地吊了起来;至于他的儿子,则他们是把他的儿子当着他的面用石头砸死的。——希罗多德《历史》第九卷

回答3:

典故 过去穷人家太穷了,没有多少招待客人的菜肴,只能弄一条咸鱼,来客人后,过一遍面糊,炸一下招待来客!而客人也都知道规矩:只吃面糊,不能吃咸鱼,因为,下次来客人还要再过一遍面糊,炸一下继续招待来客! 所以一条咸鱼都要吃一年多!(这也是没有办法的) 但是,总也有些不守规矩或不知道规矩的客人,要吃一点。或者主人多少也要让一让客人,客人过意不去,总也要吃一点,所以咸鱼就越来越少了!当咸鱼吃完一半时,总要翻过来吃! 这也就预示着,咸鱼已经吃完一半,快吃完了,等吃完了还要再去买一条咸鱼,日子将更加困难! 所以“咸鱼翻身”也就是说日子将更加困难,而不是出现重大转机。后来,借用成语的表面意思,反而将这个词用在形容一个人困难时突然出现转机。或者直接就存在以上不同的两种解释,就如同多义词没有定论。 寓意:常把一个人生活或事业处于低谷的时候,突然出现转机,一下子红火起来比做咸鱼翻身。

回答4:

一个故事让你明白需要怎么咸鱼翻身,错过是损失哦

回答5:

翻一面炒,光炒一面炒不熟啊