这个图片上的英语翻译有错误么?

2025-04-28 12:35:39
推荐回答(5个)
回答1:

前半句对,后半句是机器翻译的,文法不通,应改为:
you happened to be here.

回答2:

很多错误!
足迹里面基本都是逐字翻译,简直不忍看!

回答3:

I came here from a far place and happened to see you.

回答4:

图片在哪里呀,图片在哪里,图片在那……

回答5:

没错,完全正确。